Vmware-esxi

Сбрасываем пароль root в VMware ESXI 6.5, через Live-CD

Первым делом вы должны скачать
себе любой из любимых вашему сердцу LIVE-CD, я использую обычно Slax так как он маленький, Ubuntu, Kali Linux или Fedora-Workstation-Live-x86_64, но список огромен.

Вот вам полезный ресурс, который объединил в себе список всех Live-CD различных разработчиков https://livecdlist.com/

Далее вам необходимо загрузить ваш ESXI-хост с данного Live диска, если у вас есть на ваших серверах порты управления (IDRAC , IMM , IPMI , ILO), то там есть возможность в виртуальной консоли смонтировать ISO-образ, если же на сервере портов управления с активными лицензиями на монтирование нет, то ваш путь это загрузочная флешка Rufus .

Сброс пароля ESXi с помощью VMware Host Profile

Большинство хостов ESXi в крупных компаниях управляются через vCenter Server. Даже если вы забыли пароль root, vCenter без проблем может управлять настройками хоста, т.к. вы уже привязали хост к vCenter и пароль root вам просто не нужен. Если же вы выведете хост из vCenter (лучше этого не делать) и попробуете добавить его снова, вам понадобится указать root пароль. Поэтому, пока ваш хост управляется vCenter, вы можете сбросить пароль root с помощью профиля хоста VMware (Host Profile).

Host profile – это набор заданных вами параметров ESXi, которые можно применить к любому хосту для его быстрой настройки. Обычно профиль хоста создается после настройки типового хоста ESXi и экспорта его конфигурации в Host profile. Данный профиль администратор может применить к любому другому хосту.

1. Запустите vSphere Web Client и авторизуйтесь в vCenter.
2. На домашней странице выберите Host Profile
3. Нажмите на кнопку Extract Profile from a host, чтобы
  извлечь профиль хоста ESXi с известным вам паролем root.
4. Выберите хост ESXi и нажмите Next.
5. Укажите имя профиля (желательно указать и его описание).
6. После того, как новый профиль создан, отредактируйте его.
7. С помощью встроенного поиска найдите параметр с именем root (находится в секции Security and Services -> Security Settings -> Security -> User Configuration -> Root). Выберите опцию “Fixed Password Configuration”
  и укажите новый пароль root.
8. Все остальные настройки в профиле нужно отключить. Нажмите Finish.
9. Теперь нужно привязать этот профиль к вашему ESXi хосту, на котором нужно сбросить пароль. В меню Actions выберите Attach/Detach Hosts.
10. Выберите ваш ESXi хост (на котором нужно сбросить пароль) и нажмите кнопку Attach
  .
11. Перейдите на вкладку Host profile -> Monitor -> Compliance
  и нажмите кнопку Remediate
  .
12. После выполнения проверки новые настройки применятся к хосту и у него появится статус Complaint (т.е. конфигурация хоста соответствует назначенному профилю). В предыдущих версиях ESXi чтобы применить профиль к хосту, его необходимо переводить в режим обслуживания (Maintenance Mode), также потребуется перезагрузка хоста.
13. На этом все, пароль root на хосте был изменен. Не забудьте отвязать профиль от хоста.

Перезагрузите ESX Server

После изменения пароля перезагрузите сервер для возвращения в multi-user mode.

Passwords are the things people tend to forget. Well, ESXi root passwords are not an exception either! Without the root password, you lose control over your hosts, so it’s good to know how to reset it. Well, resetting an ESXi host password is the thing I gonna talk about in this article.

Want to know why I wrote this article? I want to help other VMware admins. You see, when things like that happen, the first thing you do you look through some official documentation, right? Unfortunately, the only thing VMware advices to reset passwords is re-installing the OS. No fun! What if I don’t want to (or cannot) do that? In this article, I’m looking for a better way to reset the password.

For this article, I use ESXi 6.7.0, 8169922, but everything I write here works good for ESXi 6.x or 5.x versions. Some methods to reset the passwords may be pretty risky. So, don’t blame me in case you mess things up.

Changing the pass with vCenter

Let’s start with some bright scenario: you forgot the ESXi root password but there’s vCenter installed. I’d say that’s a pretty common issue. Admins manage the host through vCenter, but one day, they lose the password. Fortunately, that’s not a big deal to restore the password.

First, let’s look at how to change the password via the flash vCenter Webclient. Note that things I write here do not work in the html one! Also note that you need your ESXi edition to be not lower than Enterprise Plus.

In order to reset the password, you need to extract, edit, and upload Host Profile. Here’s how you do that.

Go to vCenter, and extract the host profile exactly how I do in the screenshot below.

While extracting, specify the host name and add some description if needed.

Check the entered information and press Finish
.

In vCenter, navigate to the Home tab and go to Host Profiles there.

Right-click the Host Profile and edit its settings.

There, you can specify the new name and description if needed.

Once you are done with changing Name and host description, go to the Edit host profile
tab itself. Actually, you can change a bunch of settings there, but let’s stick to the initial plan and change only root password, ok? To accomplish this task, type the new password and confirm it in the self-titled fields.

Congratulations, you have changed the password! Let’s add the the host to the cluster now and apply the settings.

In the Attach/Detach Hosts and Clusters
menu, select the host where you have changed the password. At this point, I’d like to mention that you can apply the changes to multiple hosts.

Right after adding the host, you can play around with the network settings, if you need it. Well, you can just click Finish
to have the settings applied.

Next, you need to put the node in the maintenance mode, otherwise you won’t be able to apply any settings at all!

Confirm putting the selected host (or hosts, whatever) in maintenance mode. Note that you need to migrate your VMs unless you can shut down them for a while. In my case, there are no mission critical VMs on the host, so I’ve just powered them off beforehand.

Now, go back to the Objects tab and, finally, implement the host settings. Right-click the Host Profile and press Remediate
.

Select the required host.

Verify all the settings and check whether you can apply the changes at all. Press Finish
.

After the host reboots, exit the maintenance mode.

Now, let’s check whether the password reset has run smoothly. For that purpose, log in at the ESXi node via the Web Console, or the terminal using the new password.

Замена пароля в файле shadow

Как один из вариантов рассмотренного выше способа сброса пароля на хосте ESXi, вы можете не сбрасывать, а заменить файл shadow файлом с другого хоста ESXi (с известным паролем). Вы можете shadow с другого хоста ESXi на свою загрузочную USB флешку.

Загрузите ваш ESXi хост со своего загрузочного USB диска (в моем примере это Ubuntu GNOME). И выполните следующие команды:

Выведем список дисков:

# fdisk –l | grep sd

Создадим две временные папки.

# mkdir /mnt/sda5# mkdir /mnt/sdb1

Смонтируйте раздел с образом ESXi и ваш USB диск, на котором находится скопированный с другого хоста файл shadow:

# mount /dev/sda5 /mnt/sda5# mount /dev/sdb1 /mnt/sdb1

Создайте временные каталоги:

# mkdir /temp# mkdir /mnt/sdb1/save

Найдите нужный файл в архиве:

# ls -l /mnt/sda5/state.tgz

Скопируйте архив:

# cp /mnt/sda5/state.tgz /mnt/sdb1/save

Распакуйте архивы:

# tar -xf /mnt/sda5/state.tgz –C /temp/# tar -xf /temp/local.tgz –C /temp/

Убедитесь, что вы распаковали каталог /etc.

Удалите архив local.tgz.

# rm /temp/local.tgz

Замените оригинальный файл shadow на тот, который вы скопировали с другого хоста:

# cp /mnt/sdb1/shadow /temp/etc

Можете посмотреть содержимое файла shadow.

# vi /temp/etc/shadow

Удалите лишние учетные записи, которые вам не нужны (кроме стандартных учеток). В моем примере я удалю пользователя Test. Сохраните файл shadow.

Упакуем содержимое каталога /etc.

# tar -czf local.tgz etc

# tar -czf state.tgz local.tgz

Скопируйте архив state.tgz на раздел с образом ESXi:

# mv state.tgz /mnt/sda5/

Отмонтируйте раздел sda5:

# umount /mnt/sda5

Перезагрузите хост:

fdisk -l
(смотрим подходящие FAT16 разделы, где у нас размещен загрузчик)

ls -l /mnt/sda5/
(основной, при загрузке монтируется как /bootbank)

ls -l /mnt/sda6/
(резервный, при загрузке монтируется как /altbootbank)

В случае чистой установки ESXi, картина будет такова:

Нас интересует файл state.tgz
— там все, что нам нужно. Если у вас ESXi Embedded то нужен файл local.tgz
(который в первом случае находится внутри state.tgz
).

Распаковываем сначала state.tgz
, а потом local.tgz
командами gzip и tar во временную директорию. Далее заходим в ней в папку /etc
и открываем в ней файл shadow
командой:

vi shadow

У вас откроется что-то вроде того:

Теперь посмотрите на картинку ниже, мы удаляем хэш пароля из этого файла:

То есть убираем все то, что между двумя двоеточиями. Выходим из файла, сохранившись.

Теперь все это упаковываем назад, для чего во временной папке (туда надо подняться из /etc) выполняем такую команду (апдейтим архив изменившейся папкой):

tar -czvf local.tgz etc

Если вы используете ESXi Embedded — кладете файл local.tgz на место, откуда брали. Если обычный ESXi — снова апдейтим архив:

tar -czvf state.tgz local.tgz

И также копируем туда, где он лежит:

Перезагружаем сервер и уже загружаемся в VMware ESXi. Видим такую картинку:

Это значит — все получилось. Теперь можем заходить в консоль под пользователем root с пустым паролем. Вот такой незамысловатый способ сброса пароля на хосте VMware ESXi.

Как обычно и происходит с паролями, вы можете потерять, забыть пароль, уволить единственного сотрудника который его знал и многое другое. Что же делать если это был root пароль на VMware ESX Server? Каким образом можно его сбросить? Читайте статью дальше и вы узнаете что можно сделать.

How it all works

First off, SSH to your host and have a look at /etc/shadow. You should see something like this.

This is from a test ESXi host I use, so be my guest and try to reverse hash the password. Good luck with that. The string boxed in red is what we’re after. Deleting it will reset the password to null. Of course, if you can’t root to your host, there’s no way you can do this, hence why we use a live CD. Booting off a Linux Live CD/DVD allows us to access and change the file. The trick is knowing which file to change. Changing the one that’s accessible when SSH’ed to the host is of no use since the changes are overwritten once you boot up the host.

As you probably know, ESXi uses several disk partitions. One, in particular, is called bootbank. This partition contains the hypervisor core files and the host’s configuration which is what ends up being loaded into memory. The partition, by default, is called /dev/sda5.

The /etc/shadow file we’re after is found in a compressed archive called state.tgz which is found under /dev/sda5. So, here’s what we need to do.

Изменение пароля root через графический интерфейс

Если вы не любите терминальные команды, то большинство LIVE-CD имеют графический интерфейс, в LIVE-CD CentOS для сброса пароля root, делаем следующее. На рабочем столе находим кнопку «Home»

Переходим в пункт «Other Location» и среди списка разделов найдите ваш VMware ESXi 6.5, у меня это /dev/sda5, щелкаем по нему и он у вас будет смонтирован.

На рабочем столе у вас появится значок смонтированного раздела.

Для поиска файла state.tgz, можно воспользоваться формой поиска.

Напомню, что именно с помощью файла state.tgz, вы сможете изменить пароль от ESXI хоста.

Копируем файл state.tgz, например в папку Downloads.

Произведем извлечение содержимого архива state.tgz в папку Downloads, делается это через контекстное меню и пункт «Extract Here».

У нас появится файл local.tgz, распакуем и его.

Открываем файлик shadow, для обнуления пароля у root пользователя на ESXI хосте.

Удаляем хэш-пароля он находится в первой строке между первым и вторым двоеточием (:)

Удаляем его и приводим вот к такому виду.

Сохраняем изменения в файле shadow.

Переходим на один уровень выше, в папку Downloads. Удалите из папки файл local.tgz и щелкаем правым кликом по папке etc и запаковываем ее, через пункт «Compress».

Задаем имя архиву local.tgz

Через кнопку +, добавляем в пустой архив state.tgz, наш новый архив local.tgz.

Выбираем новый local.tgz и нажимаем Add.

В итоге получилось вот так.

Заменяем старый state.tgz в примантированном разделе /dev/sda5 с заменой, после чего перезагружаем ваш сервер и проверяем, что у вас стал пустым пароль от VMware ESXI 6.5 хоста.

Описание задачи

В каких случаях у вас может не быть пароля от root на вашем гипервизоре VMware ESXI:

Вы пришли в новую компанию, где вам прежний ответственный сотрудник не передал паролей. Это может быть по ряду причин, очень частые случаи, когда людей увольняют и им, это конечно же не нравится, в следствии чего они уходят, прихватив с собой все пароли и не сообщив их руководству, вы как новичок будите козлом отпущения, так как теперь за это ответственны вы.
Банально, но вы его утеряли или забыли пароль, очень частая история, когда установили ESXI-хост, настроили его и ввели в эксплуатацию. Крутятся там виртуальные машины и не мешают вам, а пароль в веб-интерфейс вообще может быть запомненным в браузер или сервер вообще управляется, через vCenter 6.5.

Перезагрузите ESX Server

После изменения пароля перезагрузите сервер для возвращения в multi-user mode.

fdisk -l
(смотрим подходящие FAT16 разделы, где у нас размещен загрузчик)

ls -l /mnt/sda5/
(основной, при загрузке монтируется как /bootbank)

ls -l /mnt/sda6/
(резервный, при загрузке монтируется как /altbootbank)

В случае чистой установки ESXi, картина будет такова:

vi shadow

У вас откроется что-то вроде того:

Теперь посмотрите на картинку ниже, мы удаляем хэш пароля из этого файла:

То есть убираем все то, что между двумя двоеточиями. Выходим из файла, сохранившись.

tar -czvf local.tgz etc

tar -czvf state.tgz local.tgz

И также копируем туда, где он лежит:

Перезагружаем сервер и уже загружаемся в VMware ESXi. Видим такую картинку:

Если вы забыли или потеряли пароль root от хоста ESXi, вы можете потерять контроль над ним и не сможете зайти на его консоль через при наличии проблем с операционной системой или необходимости выполнить диагностику хоста. В этой статье я покажу 4 разных способа сбросить забытый пароль root на хосте VMware ESXi версии 6.7. Способ сброса пароля применим и к версиям ESXi 6.x и 5.x ().

С точки зрения VMWare, единственный правильный способ сброса пароля root на ESXi хосте – переустановка ОС (но это ведет к потере конфигурации и данных на локальных дисках). Все другие способы могут привести к отказу хоста, или переводу систему в неподдерживаемую конфигурацию, т.к. в ESXi отсутствует сервисная консоль и вы не можете сбросить пароль через однопользовательский режим как в Linux.

Допустим, вы забыли пароль root от одного из своих хостов ESXi. При этом возможны 2 сценария:

ваш хост добавлен в vCenter и вы все еще может управляться им
вы забыли пароль от отдельностоящего хоста ESXi (или от бесплатной редакции VMware )

Изменение пароля root через vCenter Server

Расскажу еще, о специфическом методе, который позволит вам изменить пароль root на VMware ESXI хостах. Производится он на вашем vCenter сервер, за счет применения профилей Host Profile.
Поскольку использовать мы будем профили хоста, предполагается, что ваш хост (ы) ESXi подключены, и доступны на сервере vCenter и лицензированы с помощью vSphere Enterprise Plus. Это возможно только потому, что пользователь vpxa на каждом хосте ESXi, добавлен, когда хост ESXi подключен к серверу vCenter, и имеет привилегии root.

Щелкните правой кнопкой мыши любой хост, выберите Host Profile-Create Profile from Host.

Указываем имя Host Profile.

Завершаем создание Host Profile

Переходим на вкладку «Home» и открываем значок Host Profiles.

Щелкаем правым кликом и выбираем Edit Profile.

Выберите пункт Security Configuration и перейдите в Administrator password, задайте нужный вам пароль для root.

Отметьте пункт «Security Configuration».

Применяем наш Host Profile, для этого переведите ваш хост в режим обслуживания (Maintenance Mode)

Выбираем «Password_Reset Host Profile».

Чтобы применить нажмите «Apply Profile».

У вас хост перезагрузиться и к нему будет применен новый пароль от root. Данный метод, хорош тем, что может производить сброс пароля ESXI на большом количестве хостов..

Коллеги, рад сообщить вам, что 26 июня этого года планируется встреча сообщества VMware, в Москве.

Кроме того, стараемся чтобы эта встреча была удобна просто для общения — чтобы была возможность обсудить что и как делается у коллег, это бывает очень полезно.А из пары-тройки сотен приходящих (в том числе приезжающих из других городов) обычно удается найти подходящего собеседника.

Встреча бесплатна для участников, требуется регистрация (форма регистрации ниже).

Важно! — мы учли опыт и отзывы прошлого года, и теперь мы кардинально сократили число спонсоров и спонсорских докладов, на которые было больше всего нареканий. Программа, как водится, еще в процессе устаканивания, но предварительно уже есть понимание кто и про что хочет рассказать:

Программа, как водится, еще в процессе устаканивания, но предварительно уже есть понимание кто и про что хочет рассказать:

Обязательно будет Антон Жбанков. Прошлогодний доклад «Планировщик процессора VMware ESXi 5.1» однозначно признан «самым зубодробительным и поэтому интересным» докладом прошлой встречи (реально, я по работе встречаюсь с человеком, общаемся общаемся, съезжаем на неформальные темы и тут он мне «А вот знаете такого Антона, он еще ацкий доклад делал в том году…»).
В этот раз накал зубодробительности должен повыситься, без ущерба для полезности.

Добавлю больше деталей ближе к закреплению договоренностей, кратко:
-) детали и опыт с Virtual SAN;
-) дискуссия и обсуждение во главе с человеком, внедряющим «облака» своими руками.
-) остальное уточняется

Способы включения ssh в Vmware хостах

Существует, как минимум три метода, позволяющие вам это сделать.

Через консоль управления Vmware ESXI — для этого, вам придется использовать один из портов управления сервером, либо же использовать ip KVM, хотя в малых компаниях, все ограничиться банальным подключением монитора и клавиатуры.
Из клиента vSphere Client, но это актуально для версии до 5.5, .
В версиях, выше 5.5 уже используют HTML клиента

Включение SSH и esxi shell на ESXi 5/6 через локальную консоль

Подключитесь к вашему гипервизору. Для входа в его настройки нажмите клавишу <F2> в консоли:

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-01

Вводим пароль root и переходит в пункт «Troubleshooting Options»:

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-02

Выбираем пункт «Enable SSH»: Enable esxi shell, для включения данной службы. После чего вы выходите из данного режима и сохраняете настройки.

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-03

Попасть в esxi shell консоль Alt+F1 выйти Alt+F 2

Включение ssh, через vSphere Client

Второй метод, это включение SSH и esxi shell на ESXi 5 через vSphere Client. Открываем его и переходим на вкладку «Configuration», выбираем пункт «Security Profile» и нажимаем «Properties»:

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-04

Выбираем сервис SSH и нажимаем «Options»:

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-05

Устанавливаем режим запуска сервиса SSH на ESXi и включаем его кнопкой Start. Как видите тут 3 варианта запуска службы:

Start automatically if any ports are open, and stop when all ports are closed — тут все будет работать автоматически
Start and stop with host — будет запускаться и останавливаться вместе с сервером
Start and stop manually — запуск вручную.

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-06

После включения SSH на ESXi 5.0 у вас появятся следующие предупреждения в vSphere Client для хоста:

SSH for the host has been enabled

Как включить доступ по SSH и esxi shell на хосте VMware ESXi 5.1-07

Если вы включали ESXi Shell, то будет сообщение:

ESXi Shell for the Host has been enabled

Чтобы их убрать, нужно сделать так. Выбираем нужный хост ESXi.Переходим в категорию «Advanced Settings» в разделе «Software» на вкладке «Configuration». Переходим в раздел UserVars > UserVars.SupressShellWarning. Меняем значение с 0 на 1. Нажимаем OK.

Включение ssh, через HTML клиента

По умолчанию, версия VMware ESXI 6.5 не имеет толстого клиента, но уже имеет встроенного HTML клиента, доступного через браузер, для версий 5,5 и ниже, нужно будет докачивать отдельно клиента. Давайте, включим ssh доступ в версии 6.5. Логинимся через браузер в интерфейс управления.

В открывшемся окне, найдите пункт «Manage» Затем переходите на вкладку «Services» и выбираете службу ssh.

Выбрав службу ssh, найдите в самом верхнем меню, пункт действия «Actions». Нажав его вы сможете взаимодействовать со службой.

Restart — перезапуск
Start — запуск
Stop — остановка

Пункт «Policy» позволит настроить автозапуск служб. Как видите, использование и предоставление доступа по ssh на Vmware ESXI реализованного, очень просто.

Так же обнаружил на одной из последних версий Vmware ESXI 6.5, что можно просто щелкнуть правым кликом по «Host» и выбрать пункты меню «Services — Enable Secure Sell (SSH)», удобно вынесли активацию службы SSH.

Материал сайта pyatilistnik.org

Mount the host file system from a second OS ^

In some environments with unmanaged ESXi hypervisors, there’s no vCenter server for central management available. If an admin did not previously join these ESXi systems to Active Directory, only the local root account remains for authentication. There is no other way to connect to these hosts other than via the root account. And if this root password is lost, then you’re pretty much left in the dark.

In these cases, the method explained below can be helpful. Note VMware does not officially support this procedure. Also note that you have to reboot the ESXi host, so be prepared for certain downtime for your VMs.

Basically you have to boot the host from a Linux CD and then mount the file systems and replace certain files. Depending on the installation, you first should check the partition scheme with GParted after you boot Linux.

Then you’ll need to find the state.tgz file and copy it to a temp directory (for instance /tmp). Untar state.tgz, which will create a file called local.tgz.

Go to the «etc» directory and edit the file called shadow using the vi text editor. You’ll need to clear the current root password, which is encrypted. After that, copy the updated state.tgz file to /mnt (where you mounted the VMware ESXi root). Unmount /mnt and reboot the ESXi host. You should be able to log in without a root password the first time, and then you can set a new password.

Сброс пароля root на отдельном хосте ESXi

В этом разделе мы покажем, как сбросить пароль root на отдельно стоящем ESXi сервере, который не добавлен в vCenter. Этот способ сброса пароля потребует перезагрузки хоста и выключения всех запущенных на нем виртуальных машин. Для сброса на понадобиться загрузочный диск, например, iso образ Ubuntu GNOME. Данный образ нужно записать на USB флешку, которую можно сделать .

Затем нужно загрузить ESXi с этой флешки, подключить локальное хранилище с хоста ESXi, распаковать архив и изменить файл с паролями. Потом нужно заменить файл, перезагрузить хост и попробовать авторизоваться на ESXi под учетной root с пустым паролем.

Resetting the root password using Active Directory and vCenter

You can also change the password in vCenter using the Active Directory. You see, if you can add the ESXi host to the domain, you are able to use the domain credentials to access the node and reset the root password. Here’s how you do that.

Go to the AD Users and Computers on the domain controller and create a new Security Group – ESX Admins. Make sure to use exactly that name for the workgroup. Add to that group a new user which you will use later to reset the password. Well, it actually can be any user, but I decided to create a new one – TestUser.

Add the host with the forgotten password to the domain.

Once you log in the host, go to the Security & users tab to reset the root password.

From now on, you can use the new root password! Don’t forget to leave from the domain if you do not need the host to be in the domain anymore.

To apply the changes, reboot the host.

Note that changing the password with vCenter is pretty easy, but VMware does not recommend it for some reason after all.

Замена пароля в файле shadow

Выведем список дисков:

# fdisk –l | grep sd

Создадим две временные папки.

# mkdir /mnt/sda5# mkdir /mnt/sdb1

Смонтируйте раздел с образом ESXi и ваш USB диск, на котором находится скопированный с другого хоста файл shadow:

# mount /dev/sda5 /mnt/sda5# mount /dev/sdb1 /mnt/sdb1

Создайте временные каталоги:

# mkdir /temp# mkdir /mnt/sdb1/save

Найдите нужный файл в архиве:

# ls -l /mnt/sda5/state.tgz

Скопируйте архив:

# cp /mnt/sda5/state.tgz /mnt/sdb1/save

Распакуйте архивы:

# tar -xf /mnt/sda5/state.tgz –C /temp/# tar -xf /temp/local.tgz –C /temp/

Убедитесь, что вы распаковали каталог /etc.

Удалите архив local.tgz.

# rm /temp/local.tgz

Замените оригинальный файл shadow на тот, который вы скопировали с другого хоста:

# cp /mnt/sdb1/shadow /temp/etc

Можете посмотреть содержимое файла shadow.

# vi /temp/etc/shadow

Упакуем содержимое каталога /etc.

# tar -czf local.tgz etc

# tar -czf state.tgz local.tgz

Скопируйте архив state.tgz на раздел с образом ESXi:

# mv state.tgz /mnt/sda5/

Отмонтируйте раздел sda5:

# umount /mnt/sda5

Перезагрузите хост:

fdisk -l
(смотрим подходящие FAT16 разделы, где у нас размещен загрузчик)

ls -l /mnt/sda5/
(основной, при загрузке монтируется как /bootbank)

ls -l /mnt/sda6/
(резервный, при загрузке монтируется как /altbootbank)

В случае чистой установки ESXi, картина будет такова:

vi shadow

У вас откроется что-то вроде того:

Теперь посмотрите на картинку ниже, мы удаляем хэш пароля из этого файла:

То есть убираем все то, что между двумя двоеточиями. Выходим из файла, сохранившись.

tar -czvf local.tgz etc

tar -czvf state.tgz local.tgz

И также копируем туда, где он лежит:

Перезагружаем сервер и уже загружаемся в VMware ESXi. Видим такую картинку: