Раскладка клавиатуры и переключение языков в windows

Как изменить язык ввода текста: все способы

Здравствуйте, мои дорогие читатели и гости блога «IT Техник». Продолжая серию публикаций для новичков, хочу рассказать, как включить английский язык на клавиатуре ноутбука. Тема, на первый взгляд, кажется очень простой, но есть моменты, в которых нужно разобраться для лучшего понимания. Поехали?

Уверен, что на Вашем компьютере используется несколько языковых раскладок, между которыми время от времени приходится переключаться. Обычно с такой задачей сталкиваются авторы статей (наподобие меня), редакторы, переводчики и многие другие. Практически все!

«Бывалые» пользователи вслепую переходят от одного языка к другому, даже не задумываясь о своих действиях. А вот новички иногда путаются. В этом нет ничего страшного. Сейчас я расскажу Вам о нескольких способах, которые стоит взять на вооружение.

Используем панель языков

На любой версии операционной системы Виндовс в правом углу снизу есть индикатор, указывающий текущую раскладку. Находится он возле даты и времени. Чтобы выбрать другой язык, следует просто щелкнуть по нему мышкой и активировать из списка нужный вариант.

Меняем на клавиатуре

Самый быстрый и удобный способ, как сделать английский язык на клавиатуре. Он предполагает использование «горячих клавиш». Это такие клавиатурные сочетания, которые последовательно переключают языковой режим. То есть, одно нажатие выбирает следующий в перечне вариант и так далее.

Самыми распространёнными комбинациями являются:

• Shift и Alt (левый);
• Shift и Ctr l.

О расположении вышеуказанных кнопок можете почитать в моей статье об основных элементах клавиатуры.

Обратите внимание, кнопки следует нажимать одновременно!

Я не могут точно сказать, какой метод установлен по умолчанию на Вашем ПК. Поэтому, следует попробовать оба (их ведь не так много), чтобы узнать, как перейти на английский на клавиатуре ноутбука.

Настраиваем свой способ переключения

Если Вы хотите упростить процесс изменения языковой раскладки, настроив его под себя, то придется сначала произвести некоторые «перестановки» в системных опциях. Вот инструкция:

Открываем меню «Пуск». Из него переходим к «Панели управления». Или же вводим запрос в поисковую строку Windows, а потом из результатов выбираем панель.

В режиме «Мелкие значки» следует кликнуть по разделу «Язык». Если же у Вас выбрана «Категория», то сначала идем в параметры «Часов, языка и регионов», а там нажимаем на ссылку «Изменить…». Она расположена вверху на вкладке «Языки и клавиатура…»:

Откроется новое окно, где следует кликнуть по вкладке «Переключение». На ней отображаются активные сочетания клавиш, с помощью которых происходит изменение раскладки:

Теперь осталось только нажать на «Сменить…», которая расположена внизу окна, и задать свой способ изменения языка ввода.
Обратите внимание, на скрине выше есть вкладка «Общие». В её опциях можно выполнить добавление нового языка системы, если вдруг Вам это понадобится.. Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому

Но отличия не должны быть кардинальными. Доверьтесь интуиции и методу «тыка»

Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому. Но отличия не должны быть кардинальными

Доверьтесь интуиции и методу «тыка».

Сторонние приложения

Существует несколько интересных программ, которые имеют массу настроек и позволяют подстроить под себя процесс изменения языковой раскладки.

Самым удобным и распространенным является Punto Switcher. Уверен, Вас тоже выводит ситуация, когда долго набираете текст и не смотрите на экран, а потом поднимаете глаза и видите, что ввели много строк не на том языке. Так вот, этот софт умеет автоматически переводить набранный текст из одного языка в другой, если Вы случайно забыли переключиться.

Вроде разобрались! Если же вопросы продолжают Вас преследовать, то милости прошу в комментарии. Пишите, и я обязательно отвечу!

Языковые параметры Windows

Языковые параметры в ОС играют значительную роль и не сводятся только к удобному переключению языка на клавиатуре

Они влияют на формат представления времени, цифровых значений, температуры и прочие приятные мелочи, на которые мы обычно не обращаем внимание

1. Самым простым способом перейти к настройкам языка является использование иконки в системном трее. Нажимая на значок, указывающий текущую раскладку клавиатуры, мы вызываем небольшое контекстное меню. Выбираем отмеченный пункт и переходим в соответствующий раздел параметров Windows.

1. Отмеченная на скриншоте область с символом «+» открывает меню выбора дополнительных языков.

1. Используя поле текстового поиска находим нужную локализацию. Нажимаем ссылку для активации выбранного пакета на компьютере. В результате украинский язык добавляется в список доступных для ввода текста.

1. Нажав на любую из выбранных локализаций, раскрываем дополнительное меню. Здесь нам доступны две основные опции управления. На приведенном скриншоте видно, что несмотря на русификацию интерфейса, выбранный язык не является основным в системе. Цифра «2» обозначает меню дополнительных опций и будет доступна для любой установленной локализации.

Разберемся с обозначенными параметрами подробнее.

Основной язык

Откроем при текущих настройках Microsoft Store. На скриншоте видно, что все диалоги и командные меню в магазине отображаются на английском.

Эту же картину мы видим в почте. Чтобы заменить в этих приложениях английский язык на русский, его нужно сделать основным.

Выбранный в качестве основного язык будет использоваться, в том числе, и на странице приветствия.

Параметры языкового пакета

Дополнительные параметры языкового пакета позволяют настроить используемую для ввода раскладку клавиатуры.

Всплывающее меню содержит различные варианты, но в большинстве случаев пользователям не требуется. По умолчанию Windows всегда устанавливает раскладку QWERTY, которая является международным стандартом.

Указанный пункт позволяет загрузить полный языковой пакет, который можно использовать для кардинальной смены интерфейса.

Если после окончания установки выбрать его основным, изменения коснутся не только почты и магазина приложений. ОС будет использовать выбранный язык во всех диалогах. Иными словами, мы получаем англоязычную версию Windows.

Изменения вступают в силу при повторном входе с систему. Восстановить первоначальные параметры в многоязычных версиях Pro и Home можно простой сменой основной локали.

Второй способ — панель управления

Заходим в панель управления через значок на рабочем столе, если такой имеется. Если у вас его нет, и вы хотите добавить, то подробнее об этом я писал в статье мой компьютер на рабочий стол Windows 10.

Попадаем в настройки параметров компьютера, заходим на вкладку часы, язык и регион.

Нажимаем на language или добавление языка.

Открывается список используемых, жмем добавить язык.

Есть возможность выбрать название языка или систему письменности. Можно использовать поиск для нахождения других языков.

К примеру, добавлю китайскую раскладку клавиатуры (традиционное письмо) и нажму открыть.

Есть три разновидности: Гонконг (САР), Макао (САР) и Тайвань. Выставляю Гонконг и жму добавить.

В центре уведомлений появляются оповещения о добавлении новой раскладки клавиатуры.

Теперь нам доступно для использования четыре раскладки клавиатуры: русская, английская, французская и китайская.

Можно изменить приоритет и очередность языков, удалить или добавить для удобства работы за компьютером.

Альтернативные способы входа в языковые настройки

Еще, попасть в настройки раскладки клавиатуры можно через Меню пуск, поиск в Windows и значок моего компьютера.

Меню Пуск

Идем в меню пуск.

Затем параметры.

Распознавание голоса, регион, дата.

Регион и language.

Поиск в Windows

Возле меню пуск нажимаем на лупу — поиск в виндоус.

Вводим запрос — настройка параметров языка и клавиатуры. Переходим по верхнему найденному варианту — параметры системы.

Значок Мой компьютер

Нажимаем правой кнопкой мыши по значку Мой компьютер на рабочем столе.

Открывается окно основных сведений о вашем компьютере, переходим по левой верхней вкладке: панель управления — домашняя страница.

Настройка параметров компьютера, Часы язык и регион — добавление нужного языка.

Меняем основную раскладку клавиатуры по умолчанию

Допустим, по умолчанию у вас основная раскладка клавиатуры на русском языке, а вам нужно поменять её на английскую или китайскую, но вы не знаете, как это сделать, а каждый раз переключать язык вам не хочется. Её легко можно изменить. Нажимаем на нужную раскладку клавиатуры возле даты и времени > заходим в настройки > выбираем нужный > жмем использовать как основной language.

В заключении

Сегодня мы с вами научились как добавлять языки в языковую панель двумя разными способами. Так же узнали альтернативные способы входа на страницу настроек раскладок клавиатуры. Еще поменяли основную раскладку клавиатуры по умолчанию на другую. Буду рад, если эта информация окажется для вас полезной.

Так же, можете задавать любые вопросы, связанные с компьютерной тематикой на странице задать вопрос.

Благодарю вас, что читаете меня в Твиттере.

Оставайтесь на связи — мой канал You Tube.

Если приведенная выше информация оказалась для вас полезной, тогда рекомендую подписаться на обновления моего блога, чтобы всегда быть в курсе свежей и актуальной информации по настройке вашего компьютера.

Не забудьте поделиться этой информацией с вашими знакомыми и друзьями. Нажмите на социальные кнопки — поблагодарите автора.

Навигация по блогу

Использование русификатора MoreLocale 2

В Google Play имеется не так много русификаторов, как того хотелось бы. Одним из них является MoreLocale 2. Приложение является бесплатным и совместимым с огромным количеством устройств. Фактически оно содержит в себе все те языковые пакеты, которые имеются в операционной системе Android по умолчанию, до воздействия на неё китайского производителя.

Для начала вам необходимо установить данную программу. После этого совершите следующие действия:

Шаг 1. Активируйте раздел настроек «Для разработчиков». В нашей недавней статье уже писалось о том, как это сделать. В случае с англоязычной версией операционки вам нужно для начала проследовать в «Settings».

Шаг 2. Далее нажмите на пункт «About Phone».

Шаг 3. Здесь тапните примерно 7-10 раз по пункту «Build Number». Это активизирует права доступа для разработчиков, о чём уведомит всплывающее уведомление «You are now a developer».

Шаг 4. Нажмите клавишу «Назад». Проследуйте в только что появившийся раздел «Developer Options».

Шаг 5. Здесь необходимо активировать флажок около пункта «USB Debugging», тем самым включив режим отладки по USB..

Шаг 6. Теперь вам потребуется архив с исполнительным ADB-файлом. и распакуйте его в корень диска C своего компьютера.

Шаг 7. Подключите девайс к компьютеру при помощи USB-кабеля. Далее запустите командную строку. Для этого откройте меню «Пуск» и введите в поисковое поле «adb» (без кавычек), щелкнув левой кнопкой мыши по отобразившемуся результату.

Шаг 8. Введите в командную строку следующее: cd c:ADB. Нажмите Enter.

Шаг 9. Введите команду «adb devices», после чего нажмите Enter. Так вы увидите кодовое имя подключенного к компьютеру устройства. Если система не может определить смартфон, то что-то пошло не так — вполне возможно, что вы используете некачественный кабель.

Шаг 10. Введите по порядку следующие команды:

• pm list packages morelocale
• pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

Обратите внимание: командная строка не поддерживает функцию копирования. В связи с этим вводить весь текст придется вручную

Шаг 11. Отключите смартфон от компьютера и откройте программу MoreLocale 2.

Шаг 12. Найдите в списке языков «Russian». Нажмите на этот пункт.

Система автоматически будет локализована. На этом ваши действия завершены!

Как изменить язык на экране приветствия

В этом примере опишем изменение на экране приветствия русского языка на английский.

1. В строке поиска напишите «Язык и региональные стандарты» и выберите его из найденных результатов (также можно зайти в меню «Пуск» => Параметры => Время и язык => с левой стороны «Регион и язык»). Если у вас Windows 10 v1803 или выше — сначала зайдите в меню «Пуск» => «Параметры» => «Устройства» => с левой стороны выберите «Ввод», с правой стороны нажмите на «Дополнительные параметры клавиатуры» => возле «Переопределения метода ввода по умолчанию» выберите язык, который хотите видеть на экране приветствия => только после этого выполните 1, 2, 6, 7 и 8 пункт с инструкции ниже.

2.С правой стороны выберите «Дополнительные параметры даты и времени, региональные параметры» (Windows 10 версии 1809 и выше «Административные языковые параметры»).

3. Нажмите на «Язык».

4. С левой стороны выберите «Дополнительные параметры»;

5. В поле «Переопределение метода ввода по умолчанию» выберите язык, который хотите использовать как основной, и который хотите видеть на экране приветствия сразу при включении компьютера. В нашем примере мы выбираем «Английский» и нажимаем «Сохранить»;

6.Нажмите стрелку назад и выберите «Региональные стандарты» (в том окошке где вы выбирали «Язык» в третьем пункте).

7. Во вкладке «Дополнительно» и выберите «Копировать параметры».

8.Возле «Копировать текущие параметры в …»  поставьте галочку в поле «Экран приветствия и системные учетные записи», после чего нажмите «ОК».

Всё, теперь можно блокировать экран (или перезагружать компьютер) и вы увидите, что на экране приветствия выставлен по умолчанию тот язык, который вам нужен. Если есть дополнения — пишите комментарии! Удачи Вам

Обычно при изменении интерфейса системы Windows 10 язык на экране приветствия не изменяется. Поэтому язык приветствия нужно изменять отдельно. Для этого открываем Панель управления — Часы, язык и регион — Язык — Дополнительные параметры.

Изменить язык приветствия Windows 10 можно через Панель управления

Откроется окно в котором нужно нажать на Применить языковые параметры к экрану приветствия, системным учётным записям и новым учётным записям пользователей.

Панель управления, дополнительные параметры языка

Откроется ещё одно окно под названием Регион. В этом окне на вкладке Дополнительно нужно нажать на кнопку Копировать параметры.

Панель управления, Регион

Откроется окно под названием Параметры экрана и учётных записей новых пользователей. В этом окне нужно поставить галочку у пункта Экран приветствия и системные учетные записи и тогда выбранный язык будет применён к приветствию только текущего пользователя.

Текущие параметры языка текущего пользователя

Если поставить галочку у пункта Новые учётные записи пользователей то тогда у всех создаваемых новых пользователей сразу будет устанавливаться выбранный язык для приветствия. Все открытые она нужно закрыть нажимая кнопку ОК, а после перезагрузки вы увидите приветствие на установленном вами языке.

• https://public-pc.com/kak-izmenit-yazyik-po-umolchaniyu-v-windows-10/
• https://vynesimozg.com/izmenit-yazyk-po-umolchaniyu-na-ekrane-privetstviya-windows-10/
• https://10win.ru/sovety/sistemy/kak-izmenit-v-windows-10-yazyk-na-ekrane-privetstviya

Смена языковой раскладки в Виндовс 10

На момент написания данной статьи, на компьютерах большинства пользователей «десятки» установлена одна из двух ее версий – 1809 или 1803. Обе они вышли в 2018 году, с разницей буквально в полгода, поэтому назначение комбинации клавиш для переключения раскладки в них осуществляется по схожему алгоритму, но все же не без нюансов. А вот в прошлогодних версиях ОС, то есть до 1803, все делается совсем иначе. Далее мы рассмотрим, какие действия требуется выполнить отдельно в двух актуальных версиях Windows 10, а затем и во всех предшествующих им.

Windows 10 (версия 1809)

С выходом масштабного октябрьского обновления операционная система от Майкрософт стала не только более функциональной, но и куда более целостной в плане внешнего вида. Управление большинством ее возможностей осуществляется в «Параметрах», и для настройки переключения раскладки нам потребуется обратиться именно к ним.

1. Откройте «Параметры» через меню «Пуск» или нажмите «WIN+I» на клавиатуре.

Вот так легко, хотя и отнюдь не интуитивно понятно, настраивается смена раскладки в последней на сегодняшний день (конец 2018 года) версии Виндовс 10. В предшествующих ей все делается более очевидно, о чем и расскажем далее.

</ol>

Windows 10 (версия 1803)

Решение озвученной в теме нашей сегодняшней задачи в данной версии Виндовс тоже осуществляется в ее «Параметрах», правда, в другом разделе этого компонента ОС.

Если сравнивать с версией 1809, можно смело сказать, что в 1803 расположение раздела, предоставляющего возможность настройки переключения языковой раскладки, было более логичным и понятным. К сожалению, с обновлением об этом можно забыть.

Windows 10 (до версии 1803)

В отличие от актуальных «десяток» (по крайней мере, на 2018 год), настройка и управление большинством элементов в версиях до 1803 осуществлялось в «Панели управления». Там же мы с вами можем задать свою комбинацию клавиш для смены языка ввода.

Рассказав о том, как настраивается сочетание клавиш для смены раскладки в старых версиях Виндовс 10 (как бы странно это не звучало), мы все же возьмем на себя смелость порекомендовать вам обновиться, в первую очередь, из соображений безопасности.

Дополнительно

К сожалению, заданные нами настройки переключения раскладки в «Параметрах» или «Панели управления» применяются только ко «внутренней» среде операционной системы. На экране блокировки, где для входа в Windows вводится пароль или пин-код, по-прежнему будет использоваться стандартная комбинация клавиш, она же будет установлена для других пользователей ПК, если таковые есть. Изменить такое положение дел можно следующим образом:

Любым удобным способом откройте «Панель управления».
Активировав режим просмотра «Мелкие значки», перейдите к разделу «Региональные стандарты».
В открывшемся окне откройте вкладку «Дополнительно».

Важно: Подробнее: Как получить права администратора в Windows 10
Нажмите по кнопке «Копировать параметры». В нижней области окна «Параметры экрана…», которое будет открыто, установите галочки напротив только первого или сразу двух пунктов, расположенных под надписью «Копировать текущие параметры в», после чего нажмите «ОК»

Для закрытия предыдущего окна тоже нажмите «ОК».Выполнив вышеописанные действия, вы сделаете так, что комбинация клавиш для переключения раскладки, настроенная на предыдущем этапе, будет работать в том числе на экране приветствия (блокировки) и в других учетных записях, если таковые имеются в операционной системе, а также в тех, которые вы будете создать в будущем (при условии, что был отмечен и второй пункт).

В нижней области окна «Параметры экрана…», которое будет открыто, установите галочки напротив только первого или сразу двух пунктов, расположенных под надписью «Копировать текущие параметры в», после чего нажмите «ОК». Для закрытия предыдущего окна тоже нажмите «ОК».Выполнив вышеописанные действия, вы сделаете так, что комбинация клавиш для переключения раскладки, настроенная на предыдущем этапе, будет работать в том числе на экране приветствия (блокировки) и в других учетных записях, если таковые имеются в операционной системе, а также в тех, которые вы будете создать в будущем (при условии, что был отмечен и второй пункт).

Смена языка на клавиатуре

Начну с того, что покажу как сделать переключение языка клавиатуры по умолчанию. Windows 10 изначально создавалась как универсальная платформа, подходящая для ПК и для мобильных гаджетов — смартфонов и планшетов. Потому и в интерфейсе часто используются элементы, которые нужно передвигать. Я же, ещё с времён Windows 95, привык к кнопкам и понимаю, почему этот достаточно простой момент иногда вызывает сложности.

Итак, чтобы переключить язык по умолчанию, Вам нужно кликнуть левой кнопкой мыши на значок языка раскладки клавиатуры в системном лотке (рядом с часами). В появившемся меню выберите пункт «Настройки языка». Откроется вот такое окно:

Кстати, попасть сюда можно и через Параметры системы, открыв раздел «Время и Язык». В нижней части окна будут отображены предпочитаемые языки. Как правило, в нашей стране, это русский и английский. Как Вы видите, по умолчанию выбран Русский, о чем стоит соответствующая пометка — «Язык приложения по умолчанию».

Чтобы поменять языки, просто кликаем левой кнопкой мыши на English(United States) и тянем него вверх. Русский при этом автоматически сдвигается вниз. Отпускаем левую кнопку мыши и теперь у нас в Виндовс языком клавиатуры по умолчанию будет английский.

Кстати, в Windows 8 смена языка это выполняется точно так же.
Чтобы вернуть всё как было — просто перетащите Русский вверх и он снова будет использоваться как основной.

Настройка стандартной клавиатуры

Пошаговая инструкция, как настроить клавиатуру на Андроиде, представлена на примере Xiaomi Redmi Note 7. Меню других смартфонов может несколько отличаться, однако основные функции и название операций будут одинаковыми для всех смартфонов.

Чтобы открыть меню настроек клавиатуры, нужно выполнить такие действия:

Следующая опция отображает текущую клавиатуру и позволяет выполнить ее индивидуальные настройки.

В этом окне пользователь сможет настроить языки для голосового распознавания, включить функцию цензуры, распознавания речи оффлайн, разрешить команды по Bluetooth на заблокированном устройстве.

Первый — раскладка клавиатуры возле даты и времени

В правом нижнем углу, возле времени, нажимаем левой кнопкой мыши по языку.

Появляется три вкладки: РУС, ENG и настройки языка, заходим в самую нижнюю — шестеренка.

Попадаем в параметры Регион и Язык. Можно набирать текст на любом приемлемом для вас языке, добавленном в этот список. Нажимаем на плюс + добавление языка.

В предложенном списке выбираем нужный, или введите его название в поиске, если вам лень искать.

Для примера, я выберу французский, вы — необходимый вам.

Оказывается, у французского есть семь разновидностей, я укажу французский (Франция).

Появляется новый доступный языковой пакет (France).

Так же появляется оповещение Windows — добавление в виндоус ряда новых функций, это не займет много времени, настройки в параметрах.

При нажатии на оповещение, открывается окно управления дополнительными компонентами, в котором вы можете выбрать нужное или нужные и установить по желанию. Ввод на французском, распознавание текста, преобразование текста и другие.

Снова нажимаем на language возле даты и времени, смотрим на доступные раскладки клавиатуры и полученный результат. Русский, английский и французский.

Таким же образом можно добавить любую доступную раскладку клавиатуры из возможных на Windows 10.

Добавляем нужный language с помощью раскладки клавиатуры

https://youtube.com/watch?v=FDmTPcqw6Dc

Не переключается язык на клавиатуре — что делать?

Пользователям ПК чаще всего нужны 2 языка (русский и английский), чтобы полноценно работать в браузере и других мультиязычных приложениях. Некоторые используют 3 и более раскладок.

Но иногда переключение между языками на клавиатуре перестает работать в силу различных причин — программных и аппаратных неисправностей.

Владелец компьютера может решить эту проблему самостоятельно при помощи советов, приведенных ниже.

Ручное восстановление языковой панели

Основной причиной неисправности языковой панели, которая ведет к невозможности поменять язык на клавиатуре, является системный процесс ctfmon.exe.

Он отвечает за сервисы ввода текста, распознавания печатных символов и других технологий ввода в Windows. По умолчанию ctfmon.exe запускается автоматически при включении компьютера.

Если по каким-либо причинам процесс не активен, пользователь не сможет переключить язык на клавиатуре.

Проблема решается ручным запуском файла ctfmon.exe. Как это сделать:

• Открыть «Мой компьютер». Проследовать по пути: Диск (C:) (где хранятся файлы операционной системы) → Windows → System32.
• Найти в папке файл ctfmon.exe, кликнуть по нему правой кнопкой мыши и выполнить «Запуск от имени администратора».

чтобы быстро перенести текст из одного документа в другой или файлы с жесткого диска на флешку, узнайте, как копировать и вставлять с помощью клавиатуры.

Исправление неполадки через редактор реестра

Если ручной запуск приложения ctfmon.exe не исправил проблему с переключением языков на компьютере, следует использовать редактор реестра:

Нажать Win + R, чтобы открыть утилиту «Выполнить». Написать в строке для ввода текст regedit и кликнуть «ОК».

В редакторе реестра Виндовс открыть раздел «HKEY_CURRENT_USER» и перейти в папку «Software», затем — «Microsoft».

Далее последовательно открыть подразделы «Windows», «CurrentVersion», «Run».

Кликнуть по папке «Run» правой кнопкой мыши, нажать на команду «Создать» и выбрать из списка опций «Строковой параметр».

В правой части экрана будет создан файл с названием «Новый параметр #1». Нужно кликнуть по нему правой кнопкой мыши и нажать «Изменить».

В открывшемся окне в поле «Значение» скопировать текст: C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe. Нажать «ОК».

После этих действий процесс ctfmon.exe добавится в автозагрузку и будет автоматически запускаться вместе с Виндовс. Чтобы изменения в реестре вступили в силу, необходимо перезагрузить компьютер.

если вы работаете с иностранными текстами, узнайте больше о самом лучшем переводчике.

Настройка языковой панели

Еще одна возможная причина, по которой русский не переводится на английский на клавиатуре, — некорректно настроенная языковая панель. Чтобы установить в ней правильные значения, понадобится:

Открыть меню «Пуск» и запустить утилиту «Параметры Windows».

В боковом меню кликнуть «Регион и язык». Проверить раздел «Предпочитаемые языки» — присутствуют ли там нужные вам раскладки (русский, английский и другие). Если нет, нажать на кнопку «Добавьте язык» и выбрать подходящие варианты.

Чтобы продолжить настройку, нужно кликнуть «Дополнительные параметры клавиатуры».

Далее нажать на кнопку «Параметры языковой панели». В открывшемся окне отметить вариант «Закреплена в панели задач» (чтобы всегда иметь возможность поменять язык с помощью мыши).

Перейти на вкладку «Переключение клавиатуры». В ней можно сменить сочетание клавиш для языков ввода, нажав соответствующую кнопку. Установите привычные вам комбинации и подтвердите изменения, кликнув «Применить».

если вы пользуетесь «Семеркой», узнайте, что делать, когда не отображается языковая панель в Windows 7.

Подводим итоги

В большинстве случаев проблема с переключением с русского на английский на клавиатуре решается запуском системного процесса ctfmon.exe. При повторном возникновении неисправности следует добавить его в автозагрузку через редактор реестра Виндовс. Также рекомендуется проверить настройки языковой панели — в ней могут сбиться некоторые параметры, и тогда их нужно заново выставить вручную.